top of page

אודות התערוכה

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

חברת החשמל מציגה זרמים בזמן של עשייה, בנייה וציונות, כחברה לאומית המובילה את פיתוחה של מדינת ישראל מעל ל- 92 שנה.

 

16 צלמים ישראלים מתחומים שונים ומגוונים יצאו למסע של יצירה אמנותית בעולם התעשייה והמכניקה תוך חיבור אקספרימנטלי ומדומיין של עבר, הווה ועתיד.

 

הצלמים נחשפו למפעל ייצור החשמל המפעים, מתחנת הכוח "חגית" שליד יוקנעם ועד לתחנת הכוח "רמת חובב" שליד באר שבע.

 

היו מי שתפסו את העוצמה ומי שהתמקדו ברכות, מי שראו את המכלול ומי שנגעו בפרט, מי שצילמו את הקיים ומי ששוטטו בעולם המופשט, מי שהמכונה הייתה להם לאובייקט ומי שהאדם.

 

כל אחד ממבט עינו, נע ונד בתוך מרחבי העבר, הרגע הזה והעתיד.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

אוצר התערוכה: רונן אקרמן 

צלם אמן ישראלי מוביל בתחומו, הפועל בארץ ובעולם כ-28 שנה. צלם רב תחומי, המבטא בצילומיו את עומק הרגש האנושי של האובייקט שמעבר לעדשת המצלמה. מתמחה בעולמות התקשורת, פרסום, תדמית, פורטרטים, אמנים ואופנה, צלם סטילס של סדרות טלוויזיה מקומיות ובינלאומיות. מתמחה בצילומי סטודיו ושטח. השתתף בתערוכות צילום בארץ ובעולם. פרסם את ספר הצילום :"The Israelis".

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

אודות הצלמים:

16 צלמים ישראלים משתתפים בתערוכה:

 

1. לירון אלמוג - צלמת עצמאית המתמחה בצילומי מזון ולייפסטייל .צלמת הלייפסטייל של עיתון "ישראל היום". בוגרת מכללת הדסה (2005) ומנחה קורסי צילום וסדנאות צילום

 

2. טל גבעוני - צלם/אמן, חוקר את העוצמה האנושית של הפרט.

 

3. יהב גמליאל - צלם המשלב ביצירותיו תאורה דרמטית וקומפוזיציה סוחפת.

 

4. מיכאל דניאל - הנדסאי חשמל שמאוד אוהב צילום

 

5. יוסי וייס - צלם חברת החשמל

 

6. פבל טולצ'ינסקי - צלם עיתונאות עצמאי ודוקומנטרי

 

7. יריב פיין וגיא כושי - צלמי אופנה פרסום ופורטרטים

 

8. ערן לוי - צלם אופנה ופורטרטים

 

9. מיכאל לנדאו - צלם נופים וטבע הבא להדגיש את החיבור בין האנושות לסביבה.

 

10. אייל נבו - צלם ובימאי. בעיקר בתחום האופנה והפרסום.

 

11. משה נחומוביץ' - צלם ואמן דיגיטלי. מתמחה בצילום פרסומות, אופנה ויחסי ציבור

 

12. אלברט סדיקוב - צלם דוקומנטרי ועיתונות. עצמאי

 

13. מיכל עלמה מרקוס - יוצרת רב תחומית: צילום, ציור ואמנות דיגיטלית, משוררת ותיאורטיקנית. יוצרת תחת נושא המוגדר על ידה: "בין השמשות -  עידן ונושא רב תחומי, מטאפיזי".

 

14. מרק פרלמוטר - מהנדס במקצוע - צלם בנשמה

 

15. יוני צרויה - 

 

16. אסף (שוקו) שמע - אחרי שנים של עבודה עם מיטב הצלמים בארץ, פתח סטודיו לצילום ועובד כצלם מסחרי עצמאי.

 

 After years of work with the elite photographers in Israel,  opened  an independent studio and works as a commercial photographer

          

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

התערוכה "זרמים בזמן" תהיה פתוחה לקהל הרחב בין התאריכים: 20 באפריל – 3 במאי 2015 באולם הכניסה של היכל התרבות בתל אביב.

 

לאחר מכן תוצג ברחבי הארץ בהתאם לפרסומים: 

באתר האינטרנט של חברת החשמל 

ובעמוד הפייסבוק: חברת החשמל העמוד הרשמי 

 

 

 

تيارات عبر الزمن

تقدم شركة الكهرباء تيارات عبر الزمن من العمل، البناء والصهيونية

كونها شركة وطنية رائدة في عملية تنمية دولة إسرائيل لمدة تفوق

92  سنة. خرج 16 مصورا إسرائيليا من مجالات مختلفة ومتنوعة

في رحلة من الإبداع الفني في عالم الصناعة والحركة الميكانيكية من

خلال ربط تجريبي ومتخيل بين الماضي والحاضر والمستقبل. انكشف

المصورون لمصنع انتاج الكهرباء المذهل، من محطة توليد "حاجيت"

قرب يوكنعام ولغاية محطة توليد "رمات حوفاف" قرب بئر السبع.

هنالك من التقطوا العظمة وهنالك من ركزوا على النعومة، هنالك

من رؤوا المجمل ومن لامسوا الخاص، هنالك من صوروا الموجود ومن

تجولوا في عالم المجرد، وهنالك من شكلت الآلة هدفا لعدستهم

وهنالك من استهدفوا الإنسان. كل واحد من خلال نظرة عينه، تحرك

وجال في فضاءات الماضي، هذه اللحظة والمستقبل.

 

 

 

Streams of Time

Israel Electric, as the national company leading the development of the State of Israel for over 92 years, Presents Streams of Time, Action, Construction, and Zionism. Sixteen Israeli photographers from a variety of backgrounds ventured on a creative artistic journey in the industrial and mechanical world to produce an experimental and imaginary connection to the past, present and future.

The photographers were exposed to the exciting electricity generating enterprise, from the Hagit Power Station near Yokneam to the Ramat Hovav Power Station near Beer-Sheva. There were those who were captured by the power and those who focused on the softness, those who saw the generality, and those who touched on the particular, those who photographed the existing, and those who wandered the abstract world. There were those who regarded the machine as an object and those who regarded it as human. Each from his point of view, the photographers wandered the expanse of the past, the present, and the future.

 

עריכת וידיאו: טום ביחובסקי

צילומים: לירון בן יעקב, רונן שמיר

bottom of page